-
本周那不勒斯官方宣布：“纳坦在队医的陪同下前往斯图亚特医院，接受了专家的检查，确认了肩锁骨关节三级脱臼。
-
吉祥（丹尼尔·布罗克班克 Daniel Brocklebank 饰）是一位神甫，由于一场不测锒铛进狱。在狱中，他碰见了名为马丁（加里·萨默斯 Garry Summers 饰）的狱警，跟着时候的推移，两人之间垂垂发生了豪情。但是，这在牢狱里是尽对不许可产生的，所以马丁决议耐烦的期待吉祥出狱的那一天。和吉祥统一牢房的，是一个名叫卢克（瓦内·维格 Wayne Virgo 饰）的男孩，由于其悲凉的遭受而对吉祥布满了讨厌。可是吉祥不但饶恕了他的无礼，还教他读书识字，这一行为让囚犯中的老迈马克思（Bernie Hodges 饰）感觉十分不爽。终究，吉祥竣事了他的刑期，马丁、卢克，包罗马克思都在期待着他。
